Aktuelle Nachrichten | Ferienhäuser | Newsarchiv | Interne Suchmaschine | Email an uns

Programm der Feiern zu Ehren der "Bajada de Nuestra Señora del Pino" in El Paso, vom 31.7. - 6.9.




Freitag 31. Juli

20:00 Uhr Ausstellung Malereien von Jacob Hernández
Casa de Pilar Capote, Calle Manuel Taño

20:30 Uhr Ausstellung Fotos von Araceli Martín
Casa de Pilar Capote, Calle Manuel Taño

21:00 Uhr Anthologie der Zarzuela "La Leyenda del Beso"
(noch im Rahmen des XIV Musiktreffen El Paso)
Platz gegenüber dem Rathaus.

22:00 Uhr Offizielle Eröffnung der Festwochen (Pregón)
Balkon des Rathauses

23:00 Uhr Eröffnung der Sommerterrasse "Q-Paso-t" Calle Antonio González Suárez mit den Musikgruppe "Sin Fundamento" - Weiter auch Tänzer und Musik von DJs


Samstag 1. August

10:00 Uhr - 13:00 Uhr Einweihung des Kinderfestes "DivertiPaso 2009"
Auf der Plaza Francisca de Gazmira werden den gesamten August über vormittags Angebote für Kinderunterhaltung gegeben. - Hüpfburgen, Wasserspiele, Wii-Zone und Vieles mehr.

21:00 Uhr Konzert, es spielt das Synphonieorchester "Santa Cecilia de Cullera (Valencia)
In der Kirche

22:30 Uhr Tanz und Präsentation der "Romera Mayor" (Ehrendame der Fiesta). Anschließend Eröffnung der "III Ruta del Gallo" mit Pepe Benavente und dem Orchester "Mojo Picón".
Gegenüber dem Rathaus.

23:30 Uhr Discomusik auf der Sommerterrasse "Q-Paso-t"
Calle Antonio González Suárez


Montag 3.August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August.

10:00 Uhr Eröffnung der IV Feria de Saldos, (Sondermarkt der Einzelhändler des Ortes) mit Folkloremusik der "Buenos Amigos"
Festhalle "Recinto" unterhalb der Plaza Francisca de Gazmira

10:30 - 12:30 Uhr Eröffnung des "Workshops" Fotographie und Fotobearbeitung
Plaza Francisca de Gazmira

17:00 - 20:00 Uhr Wasserpark "La Ola" für Kinder
Plaza Francisca de Gazmira

20:30 Uhr I. Halbfinale des Fußballturniers
Fußballstadion

21:00 Uhr Kammerkonzert und Klarinetten
Plaza Pedro Capote Gutiérrez


Dienstag 4. August

10:00 Uhr - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August.

20:30 Uhr Eröffnung der Bilderausstellung der Kunstmaler Jorge Monterrey und Santiago González
Casa de la Cultura

20:30 Uhr II. Halbfinale des Fußballturniers
Fußballstadion

22:30 Uhr Konzert von Amaia Montero (Ex-Oreja de Van Gogh)
Sommerterrasse "Q-Paso-t" (Calle Antonio González Suárez)
Kostet Eintritt!


Mittwoch 5. August

17:00 - 20:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

20:00 Uhr Kunsthandwerk Ausstellung mit Vorführung von diversen Techniken mit Stoffen. - Insbesondere die Herstellung der typischen Trachten
Casona de Alférez Salvador Fernández

21:00 Kunsthandwerk Ausstellung mit Vorführung von diversen Techniken mit Stoffen. - Jetzt geht es um die Stoffmalerei
Casa de la Cultura

Donnerstag 6. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

10:30 Uhr "Workshop" Regie für Kurzfilme
in der "Escuela Encantada"

19:30 Uhr Basketballturnier
Pabellón Municipal

21:00 Uhr Konzert für Chor und Solisten
Casa de la Cultura


Freitag 7. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

10:30 - 12:30 Uhr Fotobearbeitung
Plaza Francisca de Gazmira

20:30 Uhr Finale Fußballturnier
Fußballstadion

20:30 Uhr Eröffnung Kunstausstellung Toño & Ruth
Lokal Toño Kady Calle Manuel Taño

22:30 Uhr Rockkonzert mit Bands aus El Paso
Pistolero Solitario, The Wasys Name, Foreign Office, Adversos, Serpielago, Tihuya Cats y Moises Marques
Sommerterrasse Calle Antonio González Suárez


Samstag 8. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

10:00 Uhr Schachturnier
am Tourismusbüro

18:00 Uhr Ausstellung von Allradfahrzeugen
Straße zum Riachuelo/Cumbrecita

20:00 Uhr Konzert mit Cuarteto Flamenco
Calle Salvador Miralles

22:00 Uhr Wahl der "Romera Mayor" (Ehrendame der Feierlichkeiten)
Präsentiert von Conchi Jaén und Pedro Montesinos
gegenüber dem Rathaus

23:00 Uhr Disko-Nacht mit Tanzmusik
Sommerterrasse Calle Antonio González Suárez


Sonntag 9. August


09:30 Uhr Radrennen
Straße nach San Nicolás

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August


Montag 10. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

10:30 Uhr "Workshop" Kinoregie
La Escuela Encantada

10:30 - 12:30 Uhr "Workshop" Fotobearbeitung
Plaza Francisca de Gazmira

17:00 - 20:00 Uhr "Workshop" Fotographie und digitale Bearbeitung
La Escuela Encantada

20:30 Uhr Feierliche Verleihung der Goldmedaille des Ortes El Paso an die Folkloregruppe "Cumbre Nueva"
Casa de la Cultura


Dienstag 11. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

17:00 - 20:00 Uhr Schauspielkurs
La Escuela Encantada

21:00 Uhr El Paso - Filmenacht
Vorführung von 6 Kurzfilmen palmerischer Autoren und Regisseure
Casa de la Cultura


Mittwoch 12. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

10:30 - 12:30 Uhr "Workshop" Fotobearbeitung
Plaza Francisca de Gazmira
20:30 Uhr Wahl der "Romera Mayor Infantil" (Ehrendame der Fiesta im Kindesalter)
Gegenüber dem Rathaus

20:00 Uhr Jazzkonzert aus der Reihe "Konzerte zum Sonnenuntergang" mit "Travesia Jazz"
Calle Salvador Miralles


Donnerstag 13. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

10:30 - 12:30 Uhr "Workshop" Fotobearbeitung
Plaza Francisca de Gazmira
11:30 Uhr Eröffnung der Japantage in El Paso
Ausstellung von Puppen, Kimonos, Handarbeiten und Zen-Gärten
Casa de la Cultura

11:30 - 13:00 Uhr Origami und Papirofelxia
Casa de la Cultura

17:30 - 19:00 Uhr Ikebana und Blumenstecken
Casa de la Cultura

19:00 Uhr Feierliche Einweihung der Japantage in El Paso mit dem Repräsentanten der japanischen Botschaft aus Gran Canaria Notoko Guataka
Casa de la Cultura

21:00 Uhr Konzert von "Manao" - Jazz
Casa de la Cultura


Freitag 14. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

10:30 - 12:30 Uhr "Workshop" Fotobearbeitung
Plaza Francisca de Gazmira
11:00 - 12:30 Kimono - Wie man einen japanischen Kimono anzieht
Casa de la Cultura

17:00 - 18:30 Uhr Ikebana und Blumenstecken
Casa de la Cultura

17:00 - 20:00 Uhr Wasserspiele "La Ola"
Plaza Francisca de Gazmira

19:00 - 20:00 Uhr "Laijutsu" und die Waffen beim Aikido
Casa de la Cultura

19:00 - 23:00 Uhr Sitzaikido mit Dorada und Tapas in der Kneipe
Tasca Barbanera

20:00 Uhr Konzert zum Sonnenuntergang mit "Adversos"
Calle Salvador Miralles

20:00 Uhr Billardturnier
Cafetería Acerina

22:00 Uhr Folklorefestival mit "Cumbre Nueva" (El Paso) "Los Campesions" (Lanzarote) und A.F. Verodal (Casino de Arona)
gegenüber dem Rathaus

23:00 Uhr Diskonacht
Calle Antonio González Suárez


Samstag 15: August

10:00 Uhr "Workshop" schnelle Malerei
Tourismuszentrum

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

15:00 - 19:00 Uhr Sushi-Zubereitung
Zugucken, aber auch als Workshop. - Ein Sushi-Koch aus Gran Canaria zeigt seine Künste.
Recinto Ferial

20:00 Uhr Ausstellung Malerei von Luis Jerónimo Díaz
Casa Pilar Capote/ Calle Manuel Taño

20:00 Uhr Ausstellung Malerei von Juan Lorenzo Padrón
Casa de la Cultura

20:00 Uhr Pferderennen auf der Hauptstraße von Tajuya nach El Paso

23:00 Uhr Diskonacht
Calle Antonio González Suárez



Sonntag 16. August - Der Große Tag!

Romería von der Wallfahrtskirche bis ins Stadtzentrum.

Hunderte von geschmückten Wagen und tausende von Pilgen ziehen mit der Marienstatue in den Ort. - Ab Mittag gibt es Shuttlebusse die einen zum Eukalyptushain an der Wallfahrtskirche bringen um dann mit dem Zug in den Ort zu laufen. - An die 6 Kilometer zu Fuß. - Man erwartet die Statue der "Virgen del Pino" gegen 19:30 im Ort. - Anschließend wird die Statue noch am Rathaus begrüßt und dann in die Kirche gebracht. - Gegen 22:00 Uhr steigt dann die rauschende Ballnacht gegenüber dem Ratahus mit den Orchestern "Salsaludando" und "Silvia Reyes"


Montag 17: August

10:30 Uhr Schauspielkurs, Filmregie und Tonarbeit beim Film
La Escuela Encantada

18:00 Uhr Beginn des Tennisturniers "Fiestas del Pino"
Tennisclub bei Todoque

20:00 Uhr Kunstausstellung mit Bildern von Wilfredo Ramos
Casa de la Cultura

21:00 Uhr Kunstausstellung mit Bildern von Juan Jesús Herrera Pérez
Casona de Alférez Salvador Fernández


Dienstag 18: August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

18:00 Uhr Fußballturnier Jugend
Fußballstadion

20:30 Präsentation des Buches, "Los volcanes de La Palma" von Juan Carlos Díaz Lorenzo mit anschließender Konferenz über den Vulkanausbruch des San Juan vor nunmehr 60 Jahren.
Casa de la Cultura


Mittwoch 19. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

17:00 - 20:00 Uhr Wie dreht man einen Film, Einführung in die Kinokunst.
La Escuela Encantada

18:00 Uhr Fuballturnier Jugend
Fuballstadion

19:00 Uhr Dominoturnier
Bar Benahoare

20:30 Uhr Fuballturnier Jugend
Fußballstadion

21:30 Uhr Eröffnung der Sommerkinotage unter freiem Himmel.
Heute: "Los 6 signos de la luz"
gegenüber dem Rathaus


Donnerstag 20. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

19:00 Uhr Dominoturnier
Bar Benahoare
19:30 Fußballturnier Jugend
Fußballstadion

20:30 Uhr Konferenz zum Thema Geschlechtergleichstellung
mit Rosario Pino Capote und der Müttervereinigung "Tayda"
Casa de la Cultura

20:45 Uhr Konferenz zum Thema: Die sind doch alle gleich
mit der Männerschutzgruppe "No Mam" und als Gastredner, Al Bundy
Tasca Barbanera

21:30 Sommerkino: "27 Vestidos"
gegenüber dem Rathaus


Freitag 21. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

12:00 Uhr Eröffnung des kanarischen Jugendkulturfestivals
Recinto Ferial
17:00 Uhr Wasserspiele "La Ola"
Plaza Francisca de Gazmira

18:00 Uhr Autotuningshow
Hauptstraße (jetzt Avenida Islas Canarias)

18:00 Uhr Dominoturnier
Bar Benahoare

18:00 Uhr Finale des Jugenfußballturniers
Fußballstadion

20:00 Uhr Pferderennen auf der Straße von Tajuya nach El Paso

20:30 Uhr Finale Fußballtunier Senioren

22:30 Uhr Diskonacht mit Latino-Klängen
Calle Antonio González Suárez


Samstag 22. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

11:00 Uhr Tag des Pferdes
am Cruz de las Canales

12:00 Uhr pädagogisches Puppenspiel "Vorsicht mit dem Feuer" mit der "Tal cual Troupe"
Plaza Francisca de Gazmira

20:00 Uhr III Konzert der Reihe zum Sonnenuntergang, es spielt "Son Bohemio"
Plaza Pedro Capote Gutierrez

22:00 Uhr Habaneras
gegenüber dem Rathaus

23:00 Uhr Diskonacht mit DJs und Gogotänzerinnen
Calle Antonio González Suárez


Sonntag 23. August

17:00 Uhr Tag der Senioren. Großer Ball mit dem Orchester "Época"
Recinto Ferial


Montag 24. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

10:30 Uhr "Workshop" Regieassistenz
La Escuela Encantada

10:30 Uhr "Workshop" Maskenbildner
La Escuela Encantada

17:00 - 20:00 Uhr Wasserspiele "La Ola"
Plaza Francisca de Gazmira

20:30 Uhr Theater "El Gallo de la Zafra"
aufgeführt von der Gruppe "ARTEnativa"
Casa de la Cultura


Dienstag 25. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

17:00 - 20:00 Uhr Wasserspiele "La Ola"
Plaza Francisca de Gazmira


Mittwoch 26. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

21:00 Uhr Konzert der Gruppe "Ojalá Muchá"
Casa de la Cultura


Donnerstag 27. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

10:30 - 23:30 Astronomieworkshop
Plaza Francisca de Gazmira

22:00 Uhr Donnerstag musikalisch - mehr steht da nicht...
Gegenüber dem Rathaus


Freitag 28. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

10:00 - 20:00 Uhr Bonsai, Ausstellung und Verkauf
Recinto Ferial

20:00 Uhr viertes Konzert zum Sonnenuntergang mit "Vrandan"
Plaza Pedro Capote Gutiérrez
20:00 Uhr Finale des Tennisturniers
Tennisclub bei Todoque

21:00 Uhr Awara präsentiert Stimmen der Emigration - Konzert
Casa de la Cultura

23:00 Uhr Diskonacht mit der Gruppe "Eremiot", anschließend DJs und Gogotänzer
Calle Antonio González Suárez


Samstag 29. August

08:00 Uhr Beginn des Viehmarkts und Tierschau von endemischen Nutztieren
Cruz de las Canales

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

19:30 Uhr Zeitreise in die Vergangenheit. - Umzug durch die Stadt in historischen Kostümen und Vorführung von Oldtimerautos
Anschließend großer Tanzabend mit den Orchestern "Libertad" und "Mojo Picón"
gegenüber dem Rathaus

21:00 Uhr Elvis-Party
Paseo Juan Fernández

23:00 Uhr Diskonacht mit lauter Musik und Gogotänzern
Calle Antonio González Suárez


Sonntag 30. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

20:30 Uhr Theateraufführung, "Con quién casaremos a Roberto" mit der Gruppe "ARTEnativa"
Casa de la Cultura


Montag 31. August

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

17:00 - 20:00 Uhr Wasserspiele "la Ola"
Plaza Francisca de Gazmira


Dienstag 1. September

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

20:00 Uhr Geistliches Konzert "Coral Awara"
Kirche


Mittwoch 2. September

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August


Donnerstag 3. September

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

22:00 Uhr Lobgesänge an die Virgen del Pino und Feuerwerk
Plaza Pedro Capote Gutiérrez

22:30 Uhr Boleronacht mit "Mestisay" (mein Tipp) Dúo Alborada und Son Bohemio
gegenüber dem Rathaus


Freitag 4. September

08:00 Uhr Eröffnung des "Día Tipico". - Allerlei Unternehmungen in Sachen lokaler Gebräuche und Traditionen. - Handwerk, Landwirtschaft, Sport, Spiel in endemischer Form. - Dauert den ganzen Tag. - Absolut empfehlenswert.
Palmengarten am Tourismusbüro

18:00 Uhr Ringstechen per Pferd
Hauptstraße (jetzt Avenida Islas Canarias)

19:30 Uhr Pferderennen
Straße von Tajuya nach El Paso

20:00 Uhr Ehrung der Marienstatue - Tanz von Manuel González
Calle Manuel Taño

20:30 Uhr Kanarischer Ringkampf (Lucha Canaria)
Plaza Francisca de Gazmira

23:00 Uhr Sommerfest mit der Gruppe "Los Salvapantallas" anschließend Diskonacht mit DJs und Gogotänzern
Calle Antonio González Suárez


Samstag 5. September

10:00 - 13:00 Uhr "DivertiPaso 2009" - siehe 1. August

19:00 Uhr Hallenfußballturnier
Pabellón Municipal


Sonntag 6. September

06:00 Uhr "Subida de la Virgen". - Die Marienstatue wird wieder in die Wallfahrtskiche gebracht. - Tagsüber dann oberhalb der Kapelle "Fiesta del Monte". - Das Bergfest ist der traditionelle Abschied von den wochenlangen Feiereien. - Wie bei einem großen Picknick versammelt sich das halbe Dorf und viele Besucher oberhalb der Wallfahrtskirche im Schatten der Bäume und gibt sich den Rest.
19:00 Uhr Pferderennen
an der Wallfahrtskirche.

Danach ist Schluss mit lustig, bis in drei Jahren wieder.



1 = Rathaus   2 = Parque Infantil   3 = Plaza Francisca de Gazmira   4 = Calle Antonio González Suárez   5 = Kirche   6 = Tourismusbüro   7 = Recinto Ferial   8 = Casa de la Cultura   9 = Calle Salvador Miralles   10 = Escuela Encantada   11 = Casa de Pilar Capote   12 = Plaza Pedro Capote Gutiérrez   13 = Casona de Alférez Salvador Fernández   14 = Palmengarten   15 = Tasca Barbanera


Wenn Sie noch Fragen haben, rufen Sie uns jederzeit an oder schicken Sie uns ein Fax oder eine Mail!
Ihre Familie Ingrid & Mathias Siebold
Calle el Torreón 5/7
E-38750 El Paso
La Palma, Islas Canarias, Spanien
Tel & Fax von Deutschland: + 34 922 497216
email: m.siebold@la-palma-urlaub.de
Kanarische Ferienhäuser auf La Palma